Friday, October 30, 2015

Christianity Out, Jesus In?

Can one equate Christianity with a bloc of values which constitutes one side in America’s ‘culture wars’? Whether or not this is a proper understanding of Christianity, it is a common one.

One can wrestle sincerely and with great effort about the definition of ‘Christianity,’ but net result of the culture wars seems to have been to associate a fair amount of toxicity with that word.

In June 2015, David Brooks wrote in the New York Times that

Christianity is in decline in the United States. The share of Americans who describe themselves as Christians and attend church is dropping. Evangelical voters make up a smaller share of the electorate. Members of the millennial generation are detaching themselves from religious institutions in droves.

His assertions are not without some controversy. But if most of them are true, as is probably the case, they are still not cause for despair.

The ‘culture wars’ have consumed too much attention - especially the attention of those who would be followers of Jesus. Discovering, articulating, and promulgating morality is not the central task in the life of a Jesus follower.

Disciples of Jesus are certainly called to ethical living, and are called to avoid amorality. But other tasks are more urgent.

We know that all humans have sinned; all are fallen; all are guilty; all stand condemned and are unable to help themselves in regard to their guilt.

Debating moral question is merely working out the details about who’s guilty of which sin. It doesn’t change the foundational reality that the entire human race needs forgiveness and redemption.

The words ‘church’ and ‘Christianity’ have accumulated a certain virulence because these institutions, originally founded to be the embodiment of the practice of following Jesus, have strayed from their original mission and gotten ensnared in the social conflicts of the era.

Perhaps Jesus followers might step back from the culture wars for a bit. They might be surprised to learn that others will engage. Among those who seek to protect the life from the time of its conception there are many who quite explicitly identify themselves as not Christian.

Stopping the poison of pornography, and protecting the institutions of marriage and family, are tasks which occupy many Hindus, Buddhists, Muslims, Jews, Sikhs, and others.

While Jesus followers are not the only ones to advocate for a moral or ethical worldview, they are the only ones who are called to certain other tasks. Those other tasks, which are exclusively and uniquely theirs, are therefore of a greater urgency than those tasks which are shared with others.

The culture wars will continue, with or without Jesus followers. But the task of proclaiming the unconditional love of God toward each and every human, the task of proclaiming that unearned and unmerited forgiveness is freely given by Jesus to all people, is a task which only the the followers of Jesus do or can do.

If Christianity as a human tradition withers, but a true understanding of Jesus flourishes, it is really a loss? If churches as human institutions languish, but communities of Jesus followers go about their business of showing unconditional positive regard toward all people, is that a tragedy?

If ‘Christianity’ and ‘church’ are mere human cultural products, then they are expendable. If these words point to the authentic practice of following Jesus, and to communities which concretely express in deeds His care for people, then these words mean something different than, and apart from, a belligerent in the culture wars.

It may well be time for Jesus followers to take a break from the culture wars, indeed, to deliberately distance themselves from the culture wars, not to in any way compromise their morality, but rather to focus on tasks which are more important than morality.

Being a Christian should be something more than, and different from, simply being moral. Being a follower of Jesus certainly is something different than merely being moral.

Morality is important. But for the follower of Jesus, there are other things which are more important.

Wednesday, October 14, 2015

How Shall We Organize Ourselves?

In nations which have the right “peaceably to assemble,” people constantly organize themselves. Even in nations which don’t explicitly have this right, people create patterns of interaction and social institutions.

As Aristotle said, after all, human beings are social animals.

Followers of Jesus are no exception. In fact, they necessarily live out their beliefs in community. By definition, being a follower of Jesus is an activity done partly with others.

A spiritual life includes both solitude and camaraderie. One meditates alone. Prayer and study can be done alone or in groups. Fellowship, confession, and corporate worship are always done with others.

When working together, groups choose patterns by which they will organize themselves. Over various times and places, we see a broad spectrum of organizational styles: authoritarian, democratic, flexible, rigid, codified, spontaneous, bureaucratic, chaotic.

Naturally, the question will arise: which is the “right” way to structure a community of Jesus followers?

Although there is an urge to believe that God prescribes some organizational pattern, scholar Hermann Sasse notes that Jesus followers have an “understanding of the divine Word, of the distinction between Law and Gospel, that it finds no laws in the New Testament about” how a community should structure itself.

The followers of Jesus should consider questions of “polity as adiaphora, as ritus aut ceremonias ab hominibus institutas” (“rites or ceremonies instituted by” human beings). Jesus followers “may and must claim freedom, since” Jesus “is not the legislator for a human” spiritual “society, and the Gospel contains no law defining a correct” spiritual “polity.”

The work of Jesus followers requires that they organize themselves: to feed the hungry, care for the poor, educate children, make peace.

There is no doubt that they must organize; the question of how they will organize remains open.

God gives great freedom in this matter. He calls His people to deeds of mercy: Jesus followers give aid to everyone and anyone, and pointedly to those who believe quite differently. God requires Jesus followers to tend to the physical needs of the Hindus, the Buddhists, the atheists, and others.

The followers of Jesus are free to consider whichever organizational pattern they find most effective to carry out this work. God does not write bylaws or define who may be on a board of directors.

The spiritual mandate is quite clear: it is the distinctive mark of Jesus followers that they render aid to all types of people. But there is no mandate concerning governance models, as Hermann Sasse notes. The impact of the “basic theological principle of strict separation of Law and Gospel becomes clear when one observes how” Jesus “has given His” followers “no law” concerning governance.

Sasse goes on to say that “every form of” organizational “government is feasible which leaves room for a proper administration of the means of grace, which imposes no restrictions upon their administration.” As long as the work of Jesus is being done, many structures are possible and permissible.

This great freedom has been in place for 2,000 years. The earliest examples of the Jesus movement manifest this liberty: “It is worth noting how modern historical research into the beginnings of” the Jesus movement “has confirmed the profound exegetical insight,” which is “that the New Testament knows of no specific polity of the” Jesus followers “and therefore could not give canonical sanction to any such polity.” The history of the Jesus movement shows that in “polity the origins do not indicate singleness, but rather a manifold variety of form.”

This requires a humility on the part of those who advocate for one governance model or another. We may not present any such pattern as the only permissible one or as the one required by God.

Serious study of the text reveals an absence of specific direction for organization, despite occasional concrete examples of such. “No one who considers the statements of the Bible will in these days be so bold as to claim to have discovered in the New Testament a complete system of” organization for Jesus followers. “There existed in the” earliest phases of the Jesus movement “of the New Testament a number of possibilities as to the manner of organizing the spiritual ministry.”

If rendering service to others is the distinctive mark of Jesus followers, then the clear proclamation of the Good News about Jesus and the administration of sacraments are the distinctive marks of a community of Jesus followers.

A follower of Jesus helps others, and helps them with no regard to their spiritual beliefs. A community of Jesus followers declares His freely-given love, directed toward all human beings; this community administers the unearned unmerited forgiveness to people.

In sum, there are things which a community must do and must be in order truly to be a community of Jesus followers; but none of those requirements are organizational or constitutional in nature. This is God’s gift of free to His followers.

(The quotations from Hermann Sasse are taken from a three-volume edition of his letters, published by Concordia Publishing House, 2013/2014)

Sunday, August 9, 2015

God Answers a Prayer (Psalm 51)

This psalm has long been honored as the great penitential song. The persona confesses his sin, and begs for mercy. We can construct an absolution for the psalmist by rephrasing segments of the text:

God has had mercy on you,
according to His unfailing love;
according to His great compassion,
He has blotted out your transgressions.
He has washed away your iniquity,
and cleansed you from sin.

More than removing sin, God goes a step further: He not only takes away something bad; He gives something good. God takes away guilt, and gives joy. He declares us innocent.

He has cleansed you, and you are clean.
He has washed you, and you are whiter than snow.
He's caused you to hear joy and gladness.
He's healed your crushed bones, and caused them to rejoice.
He's hidden His face from your sins,
and He's blotted out all your iniquity.

The joy which God gives along with His forgiveness is no mere superficial passing worldly happiness. It is a spiritual eternal joy. It is the reshaping of our character, which can even include moments of pain. Here is a mystery: God shapes the purest joy in us, using a process which sometimes allows us to endure times of suffering.

God has created a pure heart in you,
and renewed a steadfast spirit within you.
He did not cast you away from His presence,
and He did not take His Holy Spirit from you.
He restored to you the joy of His salvation,
and granted you a willing spirit to sustain you.

The grace which God gives is a multitude of gifts, in response to a single plea for mercy. God's generosity is such that He gives more than what was asked.

Jesus points out (in Matthew 5:21-22) that God even forgives each of us of murder!

God has delivered you from the guilt of bloodshed,
He has opened your lips.

God is ever dealing with us on two levels, the individual and the corporate, simultaneously. His absolution to the individual is at the same time a blessing to the community.

God has done good to Zion in His good pleasure.
He's built up the walls of Jerusalem.

As He strengthens His relationship to one person, so He blesses the community of which that person is a part.

We see, then, how active God is! He is ever at work, blessing and forgiving. So we "fix our eyes on Jesus" (Hebrews 12:2), to see what He's doing now.

Tuesday, July 28, 2015

Life in the Midst of Conflicting Patterns: the Tension Between the Spiritual and the Worldly

To be a spiritual being living in a physical world is to experience tensions. There are separate, different, and even contradictory principles which structure the spiritual realm and the worldly realm.

Yet to be human is to be simultaneously in both.

In the worldly realm of politics, independence is a high value - perhaps one of the very highest; politically, individuals and societies seek independence and liberty. Yet in the spiritual realm, humans come to recognize that they are dependent; indeed, dependence upon God and interdependence with other humans are spiritual goals, as is the awareness thereof.

Likewise, control is a value in the political world: indeed, it is all too often the goal of the entire political process. It is a natural human desire to be able to be in control of situations, processes, things, and even other people. In a spiritual perspective, however, the goal is giving up the illusion of control: the realization that, in many situations, we have choices, but we don’t have control. When we do have control, we’re often called to surrender that control, or to use it not for our own benefit, but for the benefit of others.

Goal oriented behavior in general is different in the two domains. In worldly thought, one sets one’s goals: they may be selfish or altruistic; and in worldly thought, one then pursues those goals. Success or failure is determined by one’s achievement, or failure to achieve, those goals.

Following Jesus on a spiritual plane, one allows God to set one’s goals: concretely, this can mean deferring to others to set goals or deriving them from Scripture. Success or failure is not based on achieving those goals, but rather on faithfulness in following Jesus.

We are called, then, to live in a political and worldly realm, and operate by the principles of that realm, while simultaneously living in a spiritual realm and operating by a different, and even diametrically opposed, set of axioms.

The economy of the world is based on earnings. One earns not only money, but respect, credentials, affection, fame, and many other things.

The economy of Jesus is based on unearned gifts. We humans are flawed, imperfect, even corrupt. We are sinners and we are sinful. Yet God gives us so much more, and so much better, than we deserve.

This does not minimize real and significant human suffering. But the principle stands: God gives unmerited blessings.

The strength of the tension between the very different principles of worldly thought and spiritual thought is so great that it is one of several reasons that rational reflection is forced to embrace the concept of mystery.

Sunday, July 26, 2015

Reading Medearis

The sheer volume alone of books produced by the Christian publishing industry ensures the occasion for controversy as the reading public attempts to digest the continuous deluge of text. The book titled Speaking of Jesus, authored by Carl Medearis, is no exception.

The book has attracted enthusiastic praise and harsh condemnations; this is the case for most such books. But Speaking of Jesus has had more sales, and more attention, than most titles in the spiritual publishing industry.

Medearis himself is a bit of a shadowy figure: the usual biographical information (where he was born, where he studied, etc.) doesn’t easily pop up on an internet search.

One of the main points that he makes in the book is that many Christians aren’t aware that words like ‘Christian’ and ‘church’ have gained toxic connotations among many non-Christians.

For the average Christian, these words evoke peace, charity, friendship, altruism, humane charitable efforts, conflict resolution, tolerance, understanding, and a rich cultural heritage. For many who do not consider themselves Christians, these words can evoke the very opposite.

So when the well-meaning Christian wants to explain the benefits of ‘Christianity’ to his worldly neighbor, the message has been set up for failure, for misunderstanding, from the beginning. The same is true for the word ‘church.’

One can take the tactic of trying to patiently explain that all the negative connotations which have adhered to these words are really misplaced: that atrocities which might have been committed in the name of Christianity were actually the precise type of thing against which true Christianity stands.

But that tactic, while logically and intellectually sound, simply doesn’t get much traction with the ordinary person. Eyes glaze over when someone tries to explain the difference between “real Christians” and “those who simply call themselves Christians but are really doing the exact opposite of what a Christian would do.”

If the words ‘Christian’ and ‘Christianity’ are tough sells, the word ‘church’ is even tougher. Even Christians don’t want to sit through a detailed explanation of how the church is an organization which is supposed to be devoted to the teachings of Jesus, but because it’s made up of ordinary imperfect human beings, it sometimes does the opposite of what Jesus would do.

In some cultures, and in some parts of the world, if you use the words ‘Christian’ or ‘church,’ you’ve simply lost your listeners from that point forward.

What Medearis suggests, reasonably, is that we stop using those words, at least when we’re talking to those who haven’t publicly declared themselves to be Christians. Hence the book’s title: instead of talking about church and about Christianity, we avoid those loaded words, and talk instead about Jesus.

Both prima facie and after consideration, his suggest has merit. That is, after all, what Jesus and His followers in the New Testament generally did. The word ‘Christian’ is rare in the New Testament, and ‘church’ is used as a term with insiders, but not with the general public.

If this is largely what his book denotes, then why the controversy? He’s simply presented a suggestion about how we talk to nonbelievers, and a reasonable suggestion at that. What’s the problem?

First, it’s worth noting that there’s always someone who’s willing to disagree with a new book. So a few of the detractors are there simply for form’s sake, offering resistance purely on principle.

Beyond that, however, are those who find fault with the book for more substantive reasons. One of those reasons may be that Medearis sometimes uses unfortunate verbal formulations, in part perhaps because he’s trying to writing in an approachable casual style, in part perhaps because he sometimes takes a bit too much pleasure in playing the provocateur.

On the other hand, some of those who evaluate the book may be guilty of sloppy reading. They see things in the book: things which simply aren’t there.

So Medearis may have done some sloppy writing, and his critics may have done some sloppy reading.

Early in the book, Medearis writes that

I’ve never seen a religion save anyone. All religions are great at laying out some basic rules - dos and don’ts - that are good for our lives, but they don’t really provide hope or any kind of eternal security. It seems religions end up causing more trouble than solving anything.

Some pious readers are troubled to see Medearis speaking dismissively of religion. Yet this is a rather traditional and orthodox view within Christianity: religion is a man-made system of ideas and traditions and institutions, and Christians endure religion but hope to get past it. They hope to get to a relationship with the one true real living God. “Relationship, not religion” is even a theological slogan in some circles.

Jesus is the incarnation of this one true real living God; He lived a human life on earth, while being fully divine, preached His good news, was killed, and came back to life again three days later. That’s not religion: that’s an account of events.

Jesus loves people, cares for and about people, and offers His saving grace freely to all people. That’s not religion: that’s how Jesus relates to us.

So, with the understanding outlined above, it’s OK for Medearis to jettison religion. In fact, it places him in the mainstream of Christian thought. The events surrounding the life of Jesus and they way in which He is interacting with people today are more important than cultural traditions and institutions which are the essence of religion.

Medearis also writes:

I’m not sure how the religion I grew up in would or should deal with terrorism. But I do have some thoughts how Jesus might deal with terrorists because He had two with Him in His inner circle of friends. A Zealot and tax collector. A political insurgent and an economic terrorizer of common folk.

Now, naturally, Medearis will be able to claim that he’s factually correct in his description of Simon and Matthew. But he may be a bit too cute. Yes, we can ponder the social impact of Zealots and tax collectors during the first century in the regions surrounding Jerusalem and the Jordan River valley; and, yes, there may be ways in which they are vaguely analogous to modern, twenty-first century terrorists.

But Medearis is failing to respect the task of an author, which is to know his audience and address it effectively. He succeeds simply in repelling many of his readers.

The fix wouldn’t have been difficult. Medearis could have written something like, “As much as we love and revere folks like Simon and Matthew, it’s possible that they seemed much less lovable to their first-century contemporaries; in some ways, they were like outlaws or terrorists … ”

Instead of bluntly and flatly equating Christ’s disciples with terrorists, Medearis could have worked his way up to the simile in a way which would have been less off-putting to his readers.

In a longer passage, Medearis writes:

In my experience, sharing Jesus is not all that difficult, even in a hostile environment. I don’t tell people that they’re sinning and that they’re going to go to hell unless they believe what I believe. I just talk about Jesus. If, on the other hand, we believe that the gospel is a systematic explanation of Christianity, we have to own up to all the faults and failures of Christian history, while convincing people that Christianity really is better than whatever they believe.

Here’s a few of the scenarios that “Christianity” brings to mind. The Irish Rebellion. The Protestants versus the Catholics. The religious genocides in Africa and the Balkans. What about the persecution of scientists like Copernicus and Galileo? What about the Inquisition? What about the Holocaust, slavery, and the modern white supremacy movement?

If you want to test this, simply ask natives of any continent what they think of when you say the word Christian. They could say anything. Crusader. Slave master. Warrior. They’ll point to Cortez, de Gama, the armies of Constantine, and many others who came to the native lands, stole, ravaged, killed, and spread disease. All of these “Christians” came to ripe and plentiful lands and yanked the rug out from the indigenous people while forcing the “pagans” to convert, often at the tip of the sword or the muzzle of a musket.

Again, Medearis seems to delight in dumping ice water on pious readers. And again, yes, he’s got some relevant and important facts on his side, although this time, he’s gotten a bit sloppier with history, and few small corrections need to be made.

There are times and places at which it is appropriate to prod readers who may be a bit too comfortable. But some authors are tempted to play the provocateur for the mere sake of shocking or annoying, and Medearis verges on this vice here.

He properly raises of the matter of what “we believe that the gospel is.” So what is the gospel? He answers a few pages later that

The gospel is not a what. It is not a how. The gospel is a Who. The gospel is literally the good news of Jesus. Jesus is the gospel.

While he is correct, Medearis must then be patient with the reader who has not yet internalized that Jesus is not Christianity. Medearis does not help his own cause by presenting his points in reverse order. He could have first informed the reader that Jesus is the gospel, which would then allow the reader to embrace the notion that the gospel is not an “explanation of Christianity.”

Medearis also does not succeed in casting much of this as a global misunderstanding: his prose fails him. Certainly, there are many people for whom ‘Christian’ or ‘Christianity’ does in fact elicit these negative associations; and these people are not unreasonable in making such associations. But they are also not correct.

This is a world-historical tragedy: how something which is unambiguously good came to be associated with so much evil.

On a ‘micro’ level, there are many minutiae, and much needle-threading, to be done with the historical data: there were faithful missionaries in South America and Central America who pled the cause of the natives against the godless and worldly conquistadores. Anyone familiar with the propaganda of the Nazis, familiar the preemptive actions of the Nazis to neutralize the Christians who were the only solid resistance to the Holocaust, and familiar with the networks of Christians who both smuggled Jews out of Germany to safety and who sabotaged Hitler’s systems, can hardly plot a simple connection between ‘Christianity’ and ‘Holocaust.’

Granted such connections exist in the minds of millions. Christians must acknowledge this reality: but it must also be acknowledged as a misunderstanding.

Medearis would have gained more traction with his readers if he had prefaced such paragraphs with “sadly, millions of people have been misled into believing that … ” and “for this reason, we must avoid … when presenting Jesus to them.”

In sum, Medearis should have written a bit more carefully.

He properly exercises some humility, and attempts a clarification, when he writes:

I’m not a brilliant theologian. I could preach endless sermons and write numerous books and never say any of this stuff exactly right. Let’s simplify by making two generalized distinctions. For the duration of this book, I’ll use Christianity as the catchall term for the Western model. Western Christian history, doctrine, theology, Western-style churches, reason, dogma, and denominations are all products and parts of Christianity.

While recognizing the need for elucidation, Medearis is still painting with a brush that is a bit too wide. The baby is still in the bathwater. Is ‘Western-style reason’ something good or something bad? Does it give offense to folks in the Third World, or to Muslims, Hindus, and Buddhists? Is it necessary to encountering Jesus, or can it be safely cast aside? These questions, and more, go unanswered.

Twice, separated by several pages, Medearis speaks, approvingly, of people “trying to follow Jesus.” This phrase, sadly, misplaces the emphasis onto the humans. In the final analysis, what “we” do - we humans - isn’t as interesting or significant as what Jesus is doing. Human effort is the great ‘red herring’ in theology. God’s actions are decisive.

So what’s to be done? On the one hand, Medearis makes some insightful and valuable suggestions about how “we” Christians should speak to the those “in the world” who are not explicit followers of Jesus. It makes good sense to avoid words like ‘Christian’ and ‘Christianity’ and ‘church’ when talking to those whose experience and belief system have no good connotation for those words.

Medearis suggests that we use phrases like “followers of Jesus” as replacements for “Christians,” and in these contexts, he’s right.

But serious, faithful, and pious readers have walked away from his book, commenting that he “denigrates the church” and “undermines Scripture.” His critics allege that Medearis “under-defines” Jesus: Medearis wants us to talk about Jesus, but what exactly does this Jesus do, about Whom we’re supposed to talk? What is His nature?

Some antagonists see Medearis as involving his own ego: is he the hero of his own story? Others wonder if Medearis is all-too-aware of his own failures in ministry - he recounts such failures himself in the book - and projects them onto the church at large.

Medearis wants us to talk about Jesus. But what are we supposed to say? He alludes to “Jesus the folk hero.” This may be a good starting point, but it’s only that. More is needed. We should talk about Jesus: agreed. But in Carl’s system, is there room for Jesus to do anything? To talk about Jesus is to make Him the grammatical object in the sentence. To talk about Jesus doing something is to make Him the grammatical subject in His own clause. Does Medearis give us enough material to do that?

The only book that’s all true is the Bible. Any other book is a mixture of truth and error. Medearis has much of value to offer the reader. Charity dictates that we sift the wheat from the chaff. We take what is good from Carl’s book - and there is much good - and we quietly discard the bad, thanking Medearis for a challenging read.

Thursday, July 2, 2015

Don’t Worry - Psalm 37

Author Jan Karon observed that “the first two words” of Psalm 37 are “an entire sermon.”

Those two word are “fret not.” In other translations, they are rendered as “don’t worry.”

In one brief text, chapter 6 of Matthew’s gospel, Jesus tells us not to worry or to be anxious six times.

Yet we worry.

Despite the clarity of this imperative, we worry. Despite the fact that it’s for our own good not to worry, we worry. Despite the fact that it is possible not to worry, we worry.

The command stands: fret not.

God, true to His nature, is kinder to us than we deserve. Despite our faithlessness, our lack of imagination, our timidity, or our passiveness, He gives us unmerited blessings:

he will do this:
He will make your righteous reward shine like the dawn,
your vindication like the noonday sun.

Note the irony in the Psalmist’s use of the word ‘reward’ - did we not establish our unworthiness? We’ve failed to live with faith and confidence, yet God glues a label on us, a label that says we are righteous.

The text goes on to say that we “will inherit the land.” The action of inheriting is in fact no action at all. The action is on the part of the bequeather.

God sees, knows, and responds to our situations. When we worry because of obstacles and problems,

the Lord laughs at the wicked,
for he sees that his day is coming.

The ‘wicked’ at whom, or at which, God laughs can be a situation, a disease, a memory, or anything which would rob us of our peace.

Those things will have an end; they will not go on forever. But God ensures that we will go on forever: we will be preserved and outlast our pains and sufferings and sadnesses.

The Lord upholds the righteous.
The Lord knows the days of the blameless,
and their heritage will remain forever;
they are not put to shame in evil times;
in the days of famine they have abundance.

We will enter into times of difficulty. But in the midst of our sorrows, God will give us ‘abundance’ - His grace, which sustains us. The Psalmist says, about a person facing suffering, that

though he fall, he shall not be cast headlong,
for the Lord upholds his hand.

Here is a mystery: God, we learn, loves justice. Yet His grace is so great that it seemingly violates justice. We are given something much better than we have earned.

For the Lord loves justice;
he will not forsake his saints.
They are preserved forever,

We are, from time to time, attacked: depression, loneliness, sickness, overwork, and others, are the ‘wicked’ ones who attack us.

The wicked watches for the righteous
and seeks to put him to death.
the Lord will not abandon him to his power
or let him be condemned when he is brought to trial.

The Psalmist tells us that the Lord will ‘exalt’ us. We will be elevated above our circumstances.

The salvation of the righteous is from the Lord;
he is their stronghold in the time of trouble.
the Lord helps them and delivers them;
he delivers them from the wicked and saves them.

God is constantly at work to save us and to bless us. To our minds, this is not at all obvious. Sometimes, we can see only misery and hardship. There is a deeper and more profound reality: Jesus is the friend who is “closer than a brother” (Proverbs 18:24). Even as we suffer, He is preparing something much better for us.

Monday, June 22, 2015

The Hebrew Bible - But in Which Order?

The Hebrew canon, known often as either the Tanakh or as the Old Testament, is a collection of thirty-nine books. The number is somewhat arbitrary, because some books, like I Samuel and II Samuel, were divided into two merely because of the typical length of a scroll.

These books are further grouped into three sets. The first set is called the Torah, or the five books of Moses. Properly speaking, therefore, the Torah is not the same as the Old Testament. The Torah is merely one part of the Old Testament.

The word ‘Torah’ is often (mis)translated into English as ‘law,’ but ‘instructions’ or ‘directions’ might be more accurate. These five books are also called the ‘Pentateuch.’

The second segment of the Tanakh is called the ‘prophets’ or Nevi’m (also transliterated as Nebiim). This group is subdivided into the ‘earlier prophets’ (Joshua, Judges, Samuel, and Kings), and the ‘later prophets’ (Isaiah, Jeremiah, Ezekiel, and the twelve ‘minor’ prophets).

The third segment is the Ketubim (also Ketuvim) or ‘writings.’ This group includes Psalms, Proverbs, Job, Ruth, Esther, Song of Solomon, Lamentations, Ecclesiastes, Daniel, Ezra, and Chronicles.

The order of the books in the Hebrew Bible varies: in the Tanakh the books are presented in the three groups described above. Most English translations of the Old Testament follow a different order, a pattern first found in the Septuagint, a translation of the Hebrew Bible into Greek, made by the Jewish communities in Egypt sometime between 300 BC and 100 BC.

Franz Delitzsch and Johann Friedrich Karl Keil coauthored an exhaustive analysis of the Tanakh. They write:

The prophetic histories are followed in the Old Testament canon by the prophetic books of prediction. The two together form the middle portion of the threefold canon.

Delitzsch and Keil note that definition of the words ‘prophet’ and ‘prophecy’ need to be examined. The middle third of the Tanakh is called the ‘prophets,’ but isn’t Moses a prophet, too? Yet he and his words are recorded in the first third. Arguably, some texts in the final third are also prophetic.

The Torah is indeed also a prophetic work, since Moses, the mediator through whom the law was revealed, was for that very reason a prophet without an equal (Deu. 34:10); and even the final codification of the great historical law-book possessed a prophetic character (Ezr. 9:11). But it would not have been right to include the Torah (Pentateuch) in that portion of the canon which is designated as “the prophets” (Nebiim), inasmuch as, although similar in character, it is not similar in rank to the other prophetic books. It stands by itself as perfectly unique — the original record which regulated on all sides the being and life of Israel as the chosen nation, and to which all other prophecy in Israel stood in a derivative relation. And this applies not to prophecy alone, but to all the later writings. The Torah was not only the type of the prophetic histories, but of the non-prophetic, the priestly, political, and popular histories also. The former followed the Jehovistic or Deuteronomic type, and the latter the Elohistic. The Torah unites the prophetic and (so to speak) hagiographical styles of historical composition in a manner which is peculiar to itself.

Comparing the groupings and orderings found in the Hebrew Tankah with those found in the English Old Testament is a worthwhile and thought-provoking task.